Det är så svårt att få de sista skoluppgifterna gjorda när man har tankarna på annat håll. Långt borta. På andra sidan Atlanten...